<目が充血しちゃった>を英語で

私の愛犬ぷーやんです！

English setterの雄です。

Wow, poo has red eyes...

He looks exhausted and is about to sleep soon.

have red eyes=赤い目を持ってる→充血してる

redの代わりにinflamedあるいはbloodshotでもok!

His eyes is bloodshot(inflamed)

inflamedは

inflammation=炎症

を、した状態のことを言えるので、目が充血した状態以外にも

Since I was stung(sting-stung-stung) by a bee, my finger have been inflamed badly.

蜂に指を刺されてからずっとひどく炎症してます。

なんて、体の炎症全てに使えますね。

では、もう一度この写真をみていってみてくださーい。